Descrizione
Finalmente Yudai realizza quanto Chinami sia speciale per lui. La ragazza, però, mette a freno i suoi sentimenti quando scopre che l’amica del cuore (nonché futura sorellastra) Kazune è innamorata di lui. Da una parte abbiamo Chinami che cerca di sopprimere con tutte le proprie forze il suo amore per Yudai, dall’altra Kanata che non riesce a ignorare gli sforzi e i sentimenti dell’amica…